《功夫熊猫》与《哪吒之魔童降世》中的“中国元素”有什么不同?

时间:2019-09-14 来源:www.artfound.net

中国艺术新闻3天前我想分享

《中国美术报》第161号艺术新闻

[编者按] 8月13日,《哪吒之魔童降世》,在第19天,观看这部电影的人数突破了1亿大关。这是大陆统计数据之后的第三部电影,继《战狼2》《流浪地球》之后,也是第一部电影中的电影人物。《哪吒之魔童降世》以中国古代神话传说为基础,向观众传达了中国家庭独特的家庭观念和永不放弃的态度。电影已经获得超过41亿元,故事情节完整,制作精良。票房再次点燃了人们对国产动画的信心。那么,国产动画真的在崛起吗?下一个《哪吒之魔童降世》在哪里?我们可能无法给出明确的答案,但《哪吒之魔童降世》的红色乐队所带来的启示已经成为值得我们考虑的话题:国内动画的观众真的只有孩子吗?国产动画的人物可以依赖熟悉的中国古典元素吗?现阶段,国内动漫电影和网络动画产业的发展是什么?是缺乏资金,缺乏技术,缺乏创造力,还是有其他原因?我们的孩子能否在不久的将来看到中国动漫,并自豪地说这是他们的童年?为此,本报特地邀请了相关专家讨论“如何实现国产动画的可持续发展”这一主题,希望能有更多优秀的国产动画出现,让曾经辉煌的国产动画走在路上恢复。

本期介绍

《哪吒之魔童降世》:原始动画的“原子弹”

▲金城

从国家的光到行业的发展以《哪吒之魔童降世》看看新时代国内动漫发展的突破和未来

▲胡娜

走在路上创建动画精品店《哪吒之魔童降世》灵感

▲赵桂生

传统文化改编自现代思维意识的动画

▲邓曦

《功夫熊猫》《哪吒之魔童降世》中的“中文元素”有什么区别?

▲苏刚

以人为本的分析动画电影《哪吒之魔童降世》成功的原因

▲乔辉

随着《哪吒之魔童降世》票房的强势崛起,“中国元素”再次成为热点。 “中国元素”早在2008年,美国卡通《功夫熊猫》就在中国发行并迅速流行起来。 10年后《哪吒之魔童降世》让它从外面回到大陆,“中国元素”终于在自己的土地上蓬勃发展。

《功夫熊猫3》剧照?发布时间:相对而言,“中国元素”在2016年相对容易理解。例如,《功夫熊猫》是一部以中国功夫为背景的美国动作喜剧漫画,不仅在中国古代,而且在风景,音乐,服饰,食品等都充满了中国元素。那么为什么美国卡通使用“中国元素”?除了异国色彩带来的新奇和新鲜感外,深刻的票房效应也是最重要的。具体而言,随着中国经济的发展,美国人对中国的关注从未集中。《功夫熊猫》强大的“中国元素”是为美国消费者和中国消费者量身定制的产品。虽然《哪吒之魔童降世》有这样的商业策略考虑,但它们之间的区别是清楚明确的,如下:一是功能上的差异。在《说文解字》中,“锣”是指“对老丁的国家”,也就是说,需要付出努力才能使国家和平。在现代汉语中,“锣”指的是根本和结果。这与《说文解字》中的“use”不同,后者表示“可以强制执行”,“use”指向方法和过程。具体来说,虽然在《功夫熊猫》中使用了“中国元素”,但它的“工作”是用“中国元素”来讲述一个真实的“美国梦”:只要你努力工作,你就可以实现梦想成真。相比之下,《哪吒之魔童降世》从一开始就面临二元对立:“魔术明珠”和“灵珠”走到了一起。经过“神奇”和“精神”的吸引,奋斗,改造,最后阴阳和谐,不开辟面子,拯救人民免于火灾。这种阴阳哲学,阴阳互动具有鲜明的中国文化色彩,代表着中国的文化观。

《哪吒之魔童降世》剧照?发布时间:2019年

第二个是传统与现在的区别。在《功夫熊猫》中,故事的展开仍然在传统的仙侠传说中,但在《哪吒之魔童降世》中,它已经渗透了当今生活中人们的“痛点”。短语“我是我的生活”在社会的快速变革中,人们无助,尖叫和尖叫。此时,《哪吒之魔童降世》完全超出了卡通片的主要观众是孩子的传统理解,漫画可以完全超越时代的局限,成为一部“成人童话”,就像一部武侠小说。因此,除了借用传统的故事框架外,漫画还加入了当下时代的内容,成为这部动画片的魅力所在。事实上,“所有历史都是当代历史”,也就是说,每个时代的人都会从自己的角度来解读历史和表演历史,即使那些完全“复古”的作品也不可避免地会受到历史的限制。特别是在当今时代,旧秩序逐渐消失,新秩序仍在增长,稳定的生活似乎是这个时代人们的奢侈品。因此,思考和反对命运已经成为成年观众最重要的方面之一。第三是中国动画与美国动画的区别。客观地说,好莱坞电影擅长特效,情感,友情,善恶,斗争,生死等,已经成为世界电影的通用语言,也是人类生活的重要组成部分。然而,在不同的文化情境中,家庭,友谊,善恶,生死的表达是不同的,这是不同的文化内涵。这个与“美国梦”不同的“中国梦”是构建中国文化价值的诞生点。习近平总书记说“好好讲中国故事”,具体而言,“使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应,与现代社会相协调,以人们喜欢看的方式进行宣传。我们将弘扬超越时空的文化精神,超越国家,永恒的魅力,具有现代价值,传播当代中国文化的成就,继承传统优秀文化,弘扬民族精神。时代,并以国家和世界为基础。“因此,《哪吒之魔童降世》以弘扬当代文化精神的传统文化基因进行了有益的探索。随着票房数据的兴起,观众赞扬了这部漫画!我认为赞美的原因是切入中国的传统文化,切入当前的中国生活,切入“中国元素”!从这个角度来看,中国漫画的未来发展,“中国元素”是不可或缺的。

2020《中国美术报》订阅信息

《中国美术报》对于每周报告,发表于2020年,40期,邮政编码:1-171

1.全国各邮政分局和邮局均可订阅,240元/年;

2.直接订阅报纸。

发证联系人:王辉?吴坤?

010-

专注于获取更多信息

弘扬中国艺术精神,彰显中国艺术风格

关注艺术前沿的热点,报道中外艺术新闻

主管:中华人民共和国文化旅游部

主办单位:中国国家涂装研究院

国内统一发行号:CN11-0292

国内邮政编码:1-171

海外发行代码:

联系我们:

收集报告投诉

《中国美术报》第161号艺术新闻

[编者按] 8月13日,《哪吒之魔童降世》,在第19天,观看这部电影的人数突破了1亿大关。这是大陆统计数据之后的第三部电影,继《战狼2》《流浪地球》之后,也是第一部电影中的电影人物。《哪吒之魔童降世》以中国古代神话传说为基础,向观众传达了中国家庭独特的家庭观念和永不放弃的态度。电影已经获得超过41亿元,故事情节完整,制作精良。票房再次点燃了人们对国产动画的信心。那么,国产动画真的在崛起吗?下一个《哪吒之魔童降世》在哪里?我们可能无法给出明确的答案,但《哪吒之魔童降世》的红色乐队所带来的启示已经成为值得我们考虑的话题:国内动画的观众真的只有孩子吗?国产动画的人物可以依赖熟悉的中国古典元素吗?现阶段,国内动漫电影和网络动画产业的发展是什么?是缺乏资金,缺乏技术,缺乏创造力,还是有其他原因?我们的孩子能否在不久的将来看到中国动漫,并自豪地说这是他们的童年?为此,本报特地邀请了相关专家讨论“如何实现国产动画的可持续发展”这一主题,希望能有更多优秀的国产动画出现,让曾经辉煌的国产动画走在路上恢复。

本期介绍

《哪吒之魔童降世》:原始动画的“原子弹”

▲金城

从国家的光到行业的发展以《哪吒之魔童降世》看看新时代国内动漫发展的突破和未来

▲胡娜

走在路上创建动画精品店《哪吒之魔童降世》灵感

▲赵桂生

传统文化改编自现代思维意识的动画

▲邓曦

《功夫熊猫》《哪吒之魔童降世》中的“中文元素”有什么区别?

▲苏刚

以人为本的分析动画电影《哪吒之魔童降世》成功的原因

▲乔辉

随着《哪吒之魔童降世》票房的强势崛起,“中国元素”再次成为热点。 “中国元素”早在2008年,美国卡通《功夫熊猫》就在中国发行并迅速流行起来。 10年后《哪吒之魔童降世》让它从外面回到大陆,“中国元素”终于在自己的土地上蓬勃发展。

《功夫熊猫3》剧照?发布时间:相对而言,“中国元素”在2016年相对容易理解。例如,《功夫熊猫》是一部以中国功夫为背景的美国动作喜剧漫画,不仅在中国古代,而且在风景,音乐,服饰,食品等都充满了中国元素。那么为什么美国卡通使用“中国元素”?除了异国色彩带来的新奇和新鲜感外,深刻的票房效应也是最重要的。具体而言,随着中国经济的发展,美国人对中国的关注从未集中。《功夫熊猫》强大的“中国元素”是为美国消费者和中国消费者量身定制的产品。虽然《哪吒之魔童降世》有这样的商业策略考虑,但它们之间的区别是清楚明确的,如下:一是功能上的差异。在《说文解字》中,“锣”是指“对老丁的国家”,也就是说,需要付出努力才能使国家和平。在现代汉语中,“锣”指的是根本和结果。这与《说文解字》中的“use”不同,后者表示“可以强制执行”,“use”指向方法和过程。具体来说,虽然在《功夫熊猫》中使用了“中国元素”,但它的“工作”是用“中国元素”来讲述一个真实的“美国梦”:只要你努力工作,你就可以实现梦想成真。相比之下,《哪吒之魔童降世》从一开始就面临二元对立:“魔术明珠”和“灵珠”走到了一起。经过“神奇”和“精神”的吸引,奋斗,改造,最后阴阳和谐,不开辟面子,拯救人民免于火灾。这种阴阳哲学,阴阳互动具有鲜明的中国文化色彩,代表着中国的文化观。

《哪吒之魔童降世》剧照?发布时间:2019年

第二个是传统与现在的区别。在《功夫熊猫》中,故事的展开仍然在传统的仙侠传说中,但在《哪吒之魔童降世》中,它已经渗透了当今生活中人们的“痛点”。短语“我是我的生活”在社会的快速变革中,人们无助,尖叫和尖叫。此时,《哪吒之魔童降世》完全超出了卡通片的主要观众是孩子的传统理解,漫画可以完全超越时代的局限,成为一部“成人童话”,就像一部武侠小说。因此,除了借用传统的故事框架外,漫画还加入了当下时代的内容,成为这部动画片的魅力所在。事实上,“所有历史都是当代历史”,也就是说,每个时代的人都会从自己的角度来解读历史和表演历史,即使那些完全“复古”的作品也不可避免地会受到历史的限制。特别是在当今时代,旧秩序逐渐消失,新秩序仍在增长,稳定的生活似乎是这个时代人们的奢侈品。因此,思考和反对命运已经成为成年观众最重要的方面之一。第三是中国动画与美国动画的区别。客观地说,好莱坞电影擅长特效,情感,友情,善恶,斗争,生死等,已经成为世界电影的通用语言,也是人类生活的重要组成部分。然而,在不同的文化情境中,家庭,友谊,善恶,生死的表达是不同的,这是不同的文化内涵。这个与“美国梦”不同的“中国梦”是构建中国文化价值的诞生点。习近平总书记说“好好讲中国故事”,具体而言,“使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应,与现代社会相协调,以人们喜欢看的方式进行宣传。我们将弘扬超越时空的文化精神,超越国家,永恒的魅力,具有现代价值,传播当代中国文化的成就,继承传统优秀文化,弘扬民族精神。时代,并以国家和世界为基础。“因此,《哪吒之魔童降世》以弘扬当代文化精神的传统文化基因进行了有益的探索。随着票房数据的兴起,观众赞扬了这部漫画!我认为赞美的原因是切入中国的传统文化,切入当前的中国生活,切入“中国元素”!从这个角度来看,中国漫画的未来发展,“中国元素”是不可或缺的。

2020《中国美术报》订阅信息

《中国美术报》对于每周报告,发表于2020年,40期,邮政编码:1-171

1.全国各邮政分局和邮局均可订阅,240元/年;

2.直接订阅报纸。

发证联系人:王辉?吴坤?

010-

专注于获取更多信息

弘扬中国艺术精神,彰显中国艺术风格

关注艺术前沿的热点,报道中外艺术新闻

主管:中华人民共和国文化旅游部

主办单位:中国国家涂装研究院

国内统一发行号:CN11-0292

国内邮政编码:1-171

海外发行代码:

联系我们: